Die Stimme der Kritik für Bümpliz und die Welt

Blick über die Grenze

*** Barkouf ou Un Chien au pouvoir. Jacques Offenbach.

Opéra national du Rhin, Strassburg.

> lesen

** Zwei abseitige Produktionen an Aare und Salzach.

> lesen

Die Spielzeit in Bern, Biel und Solothurn

* Radames (SEA)/Lohengrin. Péter Eötvös/Salvatore Sciarrino.

Theater Orchester Biel Solothurn, 14.12.

Ein beeindruckend mutiger und kluger Abend. Er kombiniert zwei Kontrafakturen, die von verschiedener Seite her die Klassiker "Aida" und "Lohengrin" beleuchten. Die Verbindung zwischen den beiden unterschiedlichen Kurzopern liegt in der verstörenden Tatsache des Wahnsinns. Er äussert sich in flirrerenden, abschüssigen Klängen. Keine Produktion fürs breite Publikum. Aber für Leute, die bereit sind, sich bewegen zu lassen, ein Abend mit Sogkraft.

(Besprechung folgt.)

* Donkey der Schotte und das Pferd, das sich Rosi nannte. Ariane von Graffenried und Martin Bieri. (UA)

Konzert Theater Bern, 7.12.

Das "Märli" richtet sich an Kinder ab sechs Jahren. Für sie erzählt die Inszenierung die Geschichte sauber, wenn auch vielleicht etwas bedächtig. Aber die Kritik wagt kein Urteil. Denn die Meinung der Kleinen zählt, und keine andere sonst. Dem Applaus nach zu schliessen, kommt die Don Quichotte-Adaptation bei der Zielgruppe an. Was will man mehr?

> lesen/hören

*** La Bohème. Giacomo Puccini.

Konzert Theater Bern. > lesen/hören

*** Mondlicht. Harold Pinter. (SEA)

Konzert Theater Bern. > lesen/hören

Les Fées du Rhin. Jacques Offenbach. (SEA)

Theater Orchester Biel Solothurn. > lesen/hören

* Der Tod des Iwan Iljitsch. Leo Tolstoi.

Konzert Theater Bern. > lesen/hören

** Animal Farm. George Orwell/Peter Hall.

Theater Orchester Biel Solothurn. > lesen/hören

Beresina oder Die letzten Tage der Schweiz. Martin Suter. (UA)